Terms of sale
销售条款
定义 :
- 集体上课培训：在我们的场所或环球培训提供的场所进行的培训。
- 公司内部实习：为贵公司一家量身定制的培训。
任何培训订单都意味着买方无保留地接受并完全遵守这些一般销售条件。
合同文件 :
环球培训提供一式两份法律规定的继续教育专用培训合同或自付费用的专用合同。
客户承诺尽快在线签署此合同并加盖公章，传给环球培训。
- 不同公司间实习，发票将与实习协议一起建立。
- 一家公司内部培训，一旦收到订单，就会发送发票。
签名表的副本将在培训后发送给贵公司。
价格、发票相关规定：
我们所有的价格都以净价显示，不包括膳食和住宿。
培训课程一旦开始客户必须全额付款。
– 对于不同公司集体培训：客户必须全额支付学费，否则环球培训明确保留自由取消客户资格的权利。
发票的支付方式：
- 不同公司集体培训：收到发票后立即支付。餐点不包含在课程价格中。除非在注册时另有说明，否则它们由客户自付。
- 公司独自一家培训： 根据合同支付定金。发票应提前支付，不带折扣 。
如果未全额支付到期发票，在正式通知在5个工作日内仍然无效后，唤起培训保留暂停任何当前和/或未来培训的权利。
由报销机构OPCO结算的情况：
如果客户希望付款由其公司所属的OPCO结算，则需：
• 在培训前向报销机构提出请求，并征得后者的同意；
• 在报名表或订单上注明;
• 确保其所属的报销机构最终支付此笔款项。
如果OPCO报销机构仅涵盖一部分培训费用，则差额将向客户收取。
如果环球培训在培训课程开始的第一天尚未收到OPCO报销机构的批准信，客户则需支付全部费用方可开始上课。
任何未在环球培训授予的期限内支付的款项可能会附加违约金。
环球培训可以出于任何原因拒绝履行订单并提供有关培训，客户无法要求任何赔偿。
所有订单只有在环球培训完全接受后方可执行。
数据处理和自由：
参加培训课程所提供给环球培训的客户信息有可能会转达至我们的合作伙伴(培训师）或者学费第三方报销机构。
根据经2018年9月5日第2018-771号法律修订的《劳动法》第L6353.9条的规定，培训机构以任何形式向《劳动法》第L6313-1条所定义的行动候选人要求向受训者索要的信息只能具有评估其参加培训课程的能力和级别的目的。这些信息必须与培训课程有直接和必要的联系，并且必须真诚地回答。
客户可以要求环球培训对其个人信息保密。可以随时请求在环球培训的档案中查看有关他的信息内容。
取消或延期条件：
客户的任何取消课程的申请必须在课程开始前10天内以书面形式通知提出。如果未遵守此截止日期，环球培训将收取培训总额的50%。
如果培训课程在一年内推迟，根据与环球培训的协议，可以要求客户额外支付初始金额50%金额。在公司内部培训的情况下，如果学员缺席或延误，则必须告知培训师或环球培训的秘书处并证明其合理性。只有在至少提前24小时通知环球培训工作人员或教师的情况下，才有可能推迟，否则将收取课程费用。
分歧处理：
任何无法友好解决的争议将属于巴黎商事法庭的专属管辖权，无论客户的所在地或居住地如何，无论被告或保修索赔为多个。
本管辖权条款不适用于与非专业客户发生争议，该客户将适用物质和地理管辖权的法律规则。
本文档的条款是为了环球培训公司的利益而制定的，该公司保留在认为合适的情况下放弃该条款的权利。
公司所在地：环球培训公司办事处：12 AVE MAURICE THOREZ 94200 IVRY-SUR-SEINE